ترجمات

بعد مرور سنة على فتوى الجهاد للسيد السيستاني: الرجل الذي سحب العراق من حافة...

لؤي الخطيب  -  موقع هافينغتون في حزيران (يونيو) 2014، خسر العراق ثلث أراضيه لحساب داعش، أعتى مجموعة إرهابية عابرة للحدود في التاريخ الحديث. بعد بضعة...

انحدار البيشمركة

ماريا فانتابي ، فورين أفيرز كيف قوضت المعونات الأمريكية إضفاء الطابع المهني على القوات بعد سنوات من التقدم. يعتقد الغرب أن القوات الكردية في العراق، المعروفة...

المخاطر الثلاثة الرئيسية من حذر أوباما المفرط في العراق

مايكل أوهانلون |معهد بروكينغز – واشنطن استراتيجية الرئيس أوباما تجاه العراق خلال العام الماضي كانت صحيحة اكثر من كونها خاطئة. بعد السقوط المأساوي للموصل والمناطق الرئيسية...

خروج سيب بلاتر اضر سوق قطر للأسهم وربما يضر بالتغيير الاقتصادي

نيكولاس باراسي - صحيفة وول ستريت جورنال قطر الدولة الخليجية الصغيرة والغنية جدا التي وجهت إليها باستمرار أسئلة بشان محاولتها لاستضافة بطولة كأس العالم لكرة القدم,...

الشرخ في العلاقات بين دول الخليج والولايات المتحدة يخلق الفرص لفرنسا

 اليسا روبن باريس – استفاد الفرنسيون من الشرخ المتزايد في الأسابيع الأخيرة بين الملوك والامراء العرب في الخليج  والولايات المتحدة، إذ سيجتمع ممثلو تلك الملكيات...

إحتمالات الهجوم العسكري التركي – السعودي ضد سوريا

بوراك بيكدال   تشير الشائعات الى ان الرئيس التركي رجب طيب اوردغان والملك السعودي سلمان بن عبد العزيز يخططان لشن عمل عسكري موحد ضد سوريا في 22...

الإسرائيليون والسعوديون يكشفون عن محادثات سرية للتصدي لإيران

إيلي ليك -موقع بلومبرغ منذ بداية عام 2014، إلتقى ممثلون عن إسرائيل والمملكة العربية السعودية في خمس جلسات سرية لمناقشة العدو المشترك، إيران. يوم الخميس،...

مشروع قانون الدفاع يعرف الميليشيات السنية والأكراد في العراق بوصف ‘بلد’

صحيفة المونيتر طالب مشرعوا سياسات الحرب من الحزب الجمهوري بأن تعترف الولايات المتحدة بالميليشيات الكردية والسنية بوصفهم “بلد” وسط مخاوف متزايدة من النفوذ الايراني على...

التوتر بين حزب العمال الكردستاني وحكومة إقليم كردستان يتصاعد بسبب القيمة الإستراتيجية لسنجار

سالم أفِجي، أنقرة يصر المحللون  أن السبب وراء تبادل الحرب الكلامية مؤخراً بين حكومة إقليم كردستان العراق وحزب العمال الكردستاني المحظور حول وضع مدينة سنجار...

دير شبيجل: ضابط مخابرات عراقي سابق وارء صعود تنظيم ” داعش “‏

كريستوف رويتر ضابط عراقي خطّط لسيطرة الدولة الإسلامية في سوريا، وحصلت شبيغل بشكل حصري على أوراقه التي تعطي صورة عن منظمة تضع الحسابات بشكل بارد،...

لماذا لا تنجح عمليات مكافحة التمرد؟

جيمس جيفري المشكلة في الإستراتيجية، وليست في التنفيذ يوفّر كلٌّ من (ماكس بوت)، صاحب مقال (المزيد من الحروب الصغيرة/ في عدد تشرين الثاني-كانون الأول 2014)،...

بداية العلاقة المعقدة بين اوباما والعبادي

أشاد الرئيس أوباما برئيس الوزراء العراقي كزعيم تمكن أخيرا من أن يوحد الأمة المنقسمة بعد ۱۱ عاما من الحرب, وقال أوباما في اول اجتماع في...

الخط الأحمر والخطوط غير الواضحة

سيمور هيرش   أوباما، أردوغان والمتمردين السوريين في عام 2011 قاد باراك أوباما التدخل العسكري للحلفاء في ليبيا دون استشارة الكونغرس الأميركي. بعد الهجوم بغاز السارين على...