back to top
المزيد

    ترجمات

    المسؤولون العراقيون يواجهون المهمة الكبيرة لإعادة إعمار الرمادي

    مات برادلي و غسان عدنان، صحيفة وول ستريت جورنال من المتوقع أن تكلف عملية إعادة إعمار الرمادي بعد المعارك مع تنظيم الدولة الإسلامية الذي اتبع سياسة الأرض المحروقة، عشرة مليارات دولار. عندما يعقد رئيس الوزراء العراقي اجتماعاً يوم الاثنين لمناقشة المهمة الهائلة المتمثلة في إعادة إعمار مدينة الرمادي التي تم تحريرها مؤخراً،...

    سياسة أوباما ، الرئيس و ممارسته للسلطة

    فريد كابلان لم يمض أسبوع من تولي الرئيس باراك أوباما للحكم حين التقى بكبار قادة الجيش الأمريكي و كبار قادة الأسطول البحري الأمريكي في الثامن و العشرين من كانون الثاني عام 2009في غرفة العمليات الخاصة (The Tank)، و هي غرفة مؤتمرات لهيئة الأركان المشتركة الواقعة في الطابق الثاني في البنتاغون....

    تركيا: أوهام الهيمنة

    مارك بيريني تبدو القيادة التركية في أوج لعبتها، ولكن هل هذه هي الصورة المثالية للسياسة؟ يبدو أن القيادة التركية في أوج لعبتها. يمسك الرئيس أردوغان بمفاتيح السلطة هناك من دون منازع . وتكلل كل هذا بانتخابه رئيسا لتركيا في آب 2014، بنسبة 52% من أصوات الناخبين الأتراك، فيما عاد حزبه، العدالة...

    الوصول إلى الديمقراطية ،دروس من التحولات الناجحة

    إبراهام لوينثال ، سيرجيو بيطار  أطاحت منذ ما يقرب من خمس سنوات، موجة احتجاجات واسعة بالدكتاتور المصري حسني مبارك عن السلطة. واعتقد معظم المراقبين المحليين والأجانب أن مصر في طريقها نحو مستقبل ديمقراطي، حتى أن البعض اعلن أن الديمقراطية قد وصلت أخيرا. غير أن انتخاب محمد مرسي وحزب الحرية والعدالة الممثل...

    داعش يتبنى الهجمات في تونس ، محاربة الارهاب و فقدان الديمقراطية

    دانيال زيزنواين في الخامس والعشرين من تشرين الثاني ، لقي 15 شخصاً من عناصر الامن التونسي حتفهم بانفجار حزام ناسف في حافلة كانت تقلهم. وقع الانفجار في شارع محمد الخامس و هو طريق رئيسي في وسط العاصمة. جاء هذا التفجير الارهابي كضربة اخرى للنظام السياسي الديمقراطي الجديد في تونس....

    روسيا تخطط لـ 40 دولارا لبرميل النفط للسنوات السبع المقبلة مع اشتداد التنافس السعودي

    آمبروز ايفانز بريتشارد مسؤول رفيع في الكرملين: " سنعيش في واقع مختلف" والرسالة موجهة بشكل مباشر الى المملكة العربية السعودية في حربٍ على حصص السوق. ترمم روسيا البوابات أمام انهيار كبير في عائدات النفط، محذرة من أن أسعار النفط قد تبقى دون 40 دولاراً للبرميل الواحد لمدة سبع سنوات أخرى. وقال...

    لبنان و صفقتها مع الشيطان ، تبادل الاسرى بين لبنان و جبهة النصرة

    بلال صعب في الثاني من كانون الاول أطلق الفرع السوري لتنظيم القاعدة المعروف بجبهة النصرة سراح ستة عشر جندياً وشرطياً لبنانياً مقابل الافراج عن تسعة وعشرين اسلامي مع اطفالهم الذين سُجنوا في لبنان وسوريا، كان مشهد تبادل الاسرى حدثاً مُثيراً اذ تم عرضهُ ببث مباشرعلى شاشة التلفزيون الفضائي اللبناني والقطري....

    ما سبب تَغيّر المُوقف الغربي مِن السعودية؟

    جدعون راشمان "صعود تنظيم داعش وبواعث القلق المتعلقة بحقوق الإنسان وتقليل الاعتماد على النفط العربي أدت إلى التغيير" إن علاقة الغرب مع المملكة العربية السعودية تشهد تغيراً ملحوظاً في الآونة الاخيرة، ويُمكن أن تتلمس هذا التغير حين تقرأ الصحف الغربية وحين تستمع الى تصريحات السياسيين الغربيين ويمكنك ان تراه في...

    اوباما و نظرته للإرهاب

    بيتر بينارت رئيس الولايات المتحدة الامريكية و منافسيه من حزب الجمهوريين لديهم وجهات نظر مختلفة تماماً حول تهديدات داعش. تضمن خطاب باراك اوباما حول الإرهابمساء يوم الاحد تناقضاً واضحاً ، اذ جاءت الخطبة لاقناع الشعب الامريكي الذي يخشى بشكل متزايد من التهديدات الإرهابية انه يأخذ هذه التهديدات على محمل الجد، و...

    حينما تعصف روسيا ، سترد تركيا

    سونر چاغاپتاي| مدير برنامج الأبحاث التركية في معهد واشنطن لسياسة الشرق الادنى. يحيط بالدولة التركية مجموعة كبيرة من الدول ، والدولة الوحيدة التي تخشاها انقرة ضمن هذه الدول هي روسيا الاتحادية، وتمتد الجذور التأريخية لهذه المخاوف إلى الامبراطورية العثمانية، في مرحلة ما في الماضي امتدت سيطرة الاتراك العثمانيين على جميع...

    المخابرات الألمانية تحذر المملكة العربية السعودية من زعزعة الإستقرار في العالم العربي

    جوستين هاغلر – برلين | صحيفة التليغراف على غير عادتها، أعلنت وكالة المخابرات الألمانية (بي أن دي) ​​تقييماً حاداً عن هذا البلد الذي يعتبر حليفاً للغرب، حيث تتمتع ألمانيا بعلاقات سياسية واقتصادية طويلة الأمد مع المملكة العربية السعودية. حذرت المخابرات الألمانية من أن المملكة العربية السعودية تخاطر بالتسبب بتأثير رئيس...

    العلاقات الاقتصادية بين روسيا وتركيا

    قال رئيس الوزراء الروسي ديمتري ميدفيديف أن إسقاط تركيا للمقاتلة الروسية قد يؤدي إلى إلغاء بعض المشاريع المشتركة المهمة بين البلدين، فيما يبدو ان هناك خطوات تصعيدية ستقوم بها روسيا مع أن رئيس الوزراء الروسي لم يتحدث عن المشاريع التي سيتم إلغائها. ويمكن القول ان أهم روابط العلاقات الاقتصادية...