back to top
المزيد

    ترجمات

    في حالة النهاية المفاجئة للدولة الإسلامية

    بريان مايكل جنكينز، مستشار بارز لرئيس مؤسسة راند. كولن كلارك، أستاذ العلوم السياسية المساعد في مؤسسة راند. حتى الخلافة تحتاج الى خطة بديلة، وإليك ما قد يفعله البغدادي إن قوة الدولة الإسلامية في تضاؤل ​​مستمر، مع خسارة التنظيم للرمادي وتدمر في الأشهر القليلة الماضية والتقدم المنتظم للمقاتلين الأكراد المدعومين من الولايات المتحدة...

    ملك تركيا : إردوغان بعد داود أوغلو

    سونر چاغاپتاي، مدير برنامج الأبحاث التركية في معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى. قدم رئيس الوزراء التركي أحمد داود أوغلو استقالته في الخامس من أيار بناء على طلب من الرئيس رجب طيب أردوغان لزيادة توطيد السلطة في يد الرجل الذي هو بالفعل السياسي الأكثر نفوذاً في تركيا منذ أصبحت البلاد دولة...

    الاكتشافات النفطية تتراجع إلى أدنى مستوى لها منذ 60 عاماً

    إد كروكس، محرر شؤون الطاقة في الفاينانشل تايمز تراجعت اكتشافات الاحتياطيات النفطية الجديدة إلى أدنى مستوياتها منذ أكثر من 60 عاماً، مما يشير إلى النقص المحتمل في المعروض في العقد المقبل. عثر مستكشفوا النفط على 2.8 مليار برميل من النفط الخام وسوائل ذات الصلة في العام الماضي، وفقا لشركة IHS الاستشارية،...

    فشل رهان شركات النفط على إقليم كردستان

    سيلينا ويليامز، مراسلة الطاقة في صحيفة وول ستريت جورنال الجيولوجيا، وانخفاض الأسعار، وتنظيم الدولة الإسلامية تقلل الآمال المعقودة على المنطقة العراقية تعاني شركات النفط التي تراكمت في كردستان العراق بعد الاطاحة بصدام حسين من المتاعب، مهددة وعود أن المنطقة مصدر لنفط سهل الحفر وبهذا يتهدد ارتفاع انتاج العراق ايضاً. تنقب شركة شيفرون...

    للقيام بإستهداف إيران، السعودية تمزج السياسة النفطية بالسياسة

    خافيير بلاس ، وائل المهدي بعد الاستيلاء على الدفاع والتخطيط الاقتصادي، قام ولي ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان بفرض سلطته على السياسة النفطية. من خلال القيام بذلك، قام ابن الملك سلمان البالغ من العمر 30 عاماً بتغيير النهج الذي اعتمدته السعودية لعقود طويلة من فصل التجارة من الاعتبارات السياسية، فأثناء...

    تنظيم داعش الإرهابي في تركيا : الغوص في مكان مظلم

    هارون شتاين، محلل أقدم لدى المجلس الاطلسي التابع لمركز رفيق الحريري للشرق الأوسط لقد أظهرت هجمات تنظيم داعش الإرهابي في باريس وبلجيكا مواطن الضعف الرئيسة في وكالات فرض القانون والوكالات الإستخباراتية الأوروبية. خلال عدة سنوات، انتقل المسؤولين عن تلك الهجمات من شبكة التنظيم الإرهابي من قواعدهم في أوروبا عبر...

    كيف سلطت جزيرتين في البحر الأحمر الضوء على العلاقات السرية بين إسرائيل والمملكة العربية السعودية

    روث إيجلاش، مراسلة في صحيفة واشنطن بوست في القدس. أدى الإعلان عن قيام مصر بنقل ملكية جزيرتين صغيرتين في البحر الأحمر الى المملكة العربية السعودية الى قيام المصريين بالاحتجاج هذا الأسبوع، ولكن في إسرائيل، سلط هذا الضوء بهدوء على التعاملات السرية والانتقائية بين الدولة اليهودية والمملكة العربية السعودية. لاتوجد علاقات...

    تنظيم الدولة الإسلامية الإرهابي واستراتيجيته في إحراق الأراضي

    بيتر شوارتزستين، صحفي مقره القاهرة ويعمل بشكل منتظم في ناشيونال جيوغرافيك، وديلي بيست. بينما يخسر جهاديوا داعش الإرهابي الأراضي التي سيطروا عليها في شمال العراق، فإنهم يتركون خلفهم آبار مسممة وأراضٍ محروقة منذ لحظة دخول مقاتلي تنظيم داعش الإرهابي في مدينة الموصل وتغلغلهم في المناطق ذات الأغلبية الكردية في صيف عام...

    تقرير مؤشر التوجه العالمي نحو مراكز الفكر والرأي لعام 2015

    يشير المؤشر العالمي للتوجه نحو مؤسسات الفكر والرأي لعام 2015 الى السنة التاسعة من الجهود المتواصلة لبرنامج مؤسسات الفكر والرأي ومنظمات المجتمع المدني في جامعة بنسلفانيا للإقرار بالإسهامات المهمة والتوجهات العالمية الناشئة في جميع انحاء العالم. كانت مبادرتنا الاولى في اصدار تصنيف لمؤسسات الفكر والرأي في العالم في عام...

    مصدر مطلع في (أوبك): تسعيرة النفط العالمي قد انقلبت رأساً على عقب

    رمزي سلمان في المدتين (2004 إلى 2008) و(2010 إلى 2014) ارتفع إنتاج وأسعار النفط على حد سواء، وقد خالفت زيادة أسعار النفط مبدأ سوق النفط في التوازن بين العرض والطلب، في منتصف عام 2014 تم فقدان زخم الأسعار المتزايد في متابعة تقدمه وبدأت الأسعار بالتراجع والغرق في مستنقع من النفط...

    الأيزيديون ضد تنظيم الدولة الإسلامية في المحكمة الجنائية الدولية

    تيموثي ويليام ووترز لماذا يعتبر النضال من أجل اتهامات الابادة الجماعية معركة شاقة؟ في عام 2014، اجتاح تنظيم الدولة الإسلامية (الذي يسمى داعش أيضاً) شمال العراق، واضطر  أفراد الطائفة الأيزيدية خوفاً من الإبادة للهرب إلى مأوى آبائهم وأجدادهم في جبل سنجار،  هناك وعلى سفوح الجبل، تجمهروا فوق سهول الموت في مكان...

    الصادرات النفطية لشهر أذار قوية رغم الاضطرابات

    بن لاندو، باتريك اوزجود، بن فان هيفليين يظهر قطاع النفط العراقي مرونة في خضم الأزمات السياسية والمالية في البلد، إذ تم تصدير أكثر من 3.2 مليون برميل يوميا للشهر الخامس على التوالي. ارتفعت إيرادات الحكومة الاتحادية العراقية في شهر أذار بسبب ارتفاع أسعار النفط وزيادة الصادرات على الرغم من المشاكل السياسية والاقتصادية التي...

    تصدير الجهاد

    جورج باكر منحت ثورات الربيع العربي التونسيين حرية التصرف ازاء استيائهم على بعد بضعة أميال شمال شرقي تونس، حيث الشوارع ذات المقاهي على جانبي الطريق و تصطف بجانب تلك الشوارع صفوف من أشجار الفكس المشذب، وسميت هذه الشوارع تيمناً بمدن أجنبية، توجد هناك مدينة فقيرة تدعى دوار هيشر ،والتي تضم ثمانون...

    الانهيار البيئي في أهوار بلاد ما بين النهرين يضع حداً للعمل التقليدي للمرأة

    ليزا ليستر، كاتبة متخصصة بالعلوم لجمعية البيئة الأمريكية منذ آلاف السنين، كانت الاهوار ملتقى نهري دجلة والفرات في العراق في العصر الحديث واحة خضراء من المناظر الطبيعية وأرض مستضيفة لمجموعة كبيرة من الحيوانات البرية. إن ثقافة عرب الأهوار، أو المعدان وهم الناس الذين يعيشون هناك، متشابكة بشكل وثيق مع النظام...

    صانع القنبلة الماهر يشكّل جزء رئيس من شبكة داعش الاوروبية

    سام جونز، محرر في شؤون الأمن والدفاع، ويُعنى بشؤون الارهاب والدفاع العالمي والمخابرات "إن فهم مدى تأثير داعش هو تشخيص خبير المتفجرات في الحركة الجهادية" في الوقت الذي تتنافس فيه اجهزة الأمن الاوروبية لتكوين رؤية حول داعش المسؤولة عن تفجيرات بروكسل الثلاثاء الماضي، فإن السؤال الذي سيتصدر تحقيقاتهم : من هو...

    كيف استحوذت المملكة العربية السعودية على واشنطن

    ماكس فيشر اتفقت مؤسسة السياسة الخارجية الأمريكية مع ديكتاتورية محافظة غالبا ما تتصرف عكس قيم ومصالح الولايات المتحدة. لماذا؟ كشفت لحظة قبل نحو سنة، في آذار 2015، عن بعض الحقائق غير المريحة حول علاقة الولايات المتحدة مع المملكة العربية السعودية ، في ذلك الشهر، وبينما كانت المملكة العربية السعودية تستعد...