قسم الترجمة والتحرير

607 موضوع 0 تعليقات

لِمَ يتوجّب على الولايات المتحدة الأمريكية إعطاء الأهمية لعلاقاتها مع العراق والإمارات أكثر من...

  مايكل وحيد حنا: زميل أقدم في مؤسسة "القرن"، وزميل مساعد في مركز القانون والأمن في جامعة نيويورك -كلية الحقوق. فيما يأتي ملخص عن النص الأصلي...

العراق بصدد التوقيع على 12 عقداً جديداً لحقول النفط

  بن لاندو، المؤسس والرئيس التنفيذي ورئيس المحررين في "تقرير النفط العراقي" وهي منظمة رائدة لأخبار العراق في مجال الطاقة. تسعى وزارة النفط إلى إجراء مفاوضات...

العرش غير مستقر

تقرير: صحيفة الإيكونيميست قسم الشرق الأوسط وافريقيا. ادعى الملك الأردني عبد الله بن الحسين في أثناء الحديث عن الانتخابات الأردنية من على منصة الأمم المتحدة...

سر النجاح في فنلندا: إعداد المعلمين

في العقد الماضي برزت فنلندا كونها إحدى الدولة الرائدة في التحصيل العلمي في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، ومن خلال دراسة مصادر صعود هذه الدولة إلى الأعلى، تظهر...

نبذة قصيرة عن إصلاح التعليم في فنلندا

فنلندا دولة رفاه وديمقراطية وعضو شمالي في الاتحاد الأوروبي، فهي خير مثال لأمة قادرة على تحويل اقتصادها التقليدي إلى اقتصاد معرفة حديث خلال فترة...

سياسات تركيا الجهادية والأمن الغربي

إنَّ الدعم التركي للجهاديين ليس مجرد تكتيك يهدف لتنحية بشار الأسد من السلطة، بل يستند إلى قرار استراتيجي يتبناه جانب من السلطات التركية للتأثير...

تقرير صندوق النقد الدولي رقم 16 / 225

صادق مجلس إدارة صندوق النقد الدولي على قرض الاستعداد الائتماني SBA  لمدة ثلاث سنوات للعراق وبحقوق سحب خاصة SDR بقيمة 3.831 مليار وحدة (...

الدور المتغير للتعليم في المناطق العراقية المتنازع عليها

إن البناء الإداري والتنظيمي للتعليم غالباً ما يأخذ بنظر الحسبان الكيفية التي تنظر فيها الدولة إلى التنوّع، ويوضح كيفية التعامل مع جماعات الأقلية من قبل المجتمع الأوسع؛ ونتيجة لذلك أصبح...

أوبك تتفق على الحاجة لخفض إنتاج النفط

بينوا فوكون، سيلينا ويليامز، جريجوري كانتجيف ستضع المنظمة اللمسات الأخيرة على الخطة في نوفمبر تشرين الثاني، ولكن التوصُّل إلى اتفاق ليس مؤكداً. صرحت منظمة أوبك أن أعضاءها...

مراجعة كتاب: (بناء السلام المستدام: توقيت وتسلسل إعادة الإعمار وبناء السلام في مرحلة ما...

أرنيم لانغر، مدير مركز البحوث للسلام والتنمية، ​​جامعة لوفين، أستاذ مشارك في العلاقات الدولية وحائز على رئاسة كرسي اليونسكو في بناء السلام المستدام في...

لماذا الأطفال في سنغافورة جيّدون جداً في الرياضيات؟

جيفان فاسجار، مراسل الفايننشال تايمز في سنغافورة وماليزيا. تحتل سنغافورة أحد مراكز القمة بانتظام في الجدول الدوري العالمي، والآن تريد المملكة المتحدة تبني نهجٍ مماثلٍ. ابتسم سي...

عودة تنظيم القاعدة وأفول تنظيم داعش

ديفيد روس، توماس جاسلن بعد كلمة بثت لزعيم جبهة النصرة سابقاً وتنظيم فتح الشام حالياً أبي محمد الجولاني في 28 تموز/يوليو 2016 الذي أكد فيها فك...

تطهير أردوغان لحكومته حرب طائفية

إدوارد لوتواك، زميل في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية. فشل التحالف بين أردوغان وغولن لصعوبة التوفيق بين تفسيراتهم المختلفة للإسلام والإسلاموية. توفي مصطفى كمال أتاتورك مؤسس الجمهورية...

النفط الصخري لتكساس حارب السعودية حتى وصل إلى طريق مسدود

 أمبروز إيفانز بريتشارد، محرر إدارة الأعمال الدولية لصحيفة الديلي تلغراف. بدأت أسوأ مخاوف أوبك تتحقق، فبعد عشرين شهراً من القرار الذي اتخذته المملكة العربية السعودية...

المراجعة نصف السنوية لقطاع البترول العراقي

أحمد موسى جياد، مستشار نفطي عراقي في مركز الاستشارات وبحوث التنمية النرويجي. المقدمة ما يزال العام 2016 في العراق بالنسبة لقطاع البترول عامًا ماليًا صعبًا...

الحرب على اليمن في وسائل الإعلام السعودية

سباستيان سونز،توبي مثيسن لم يمض سوى شهرين فقط من تسنّم ملك السعودية سلمان منصبه حتى شن حملة عسكرية في اليمن، التي تعد إحدى أكبر المغامرات...

اخبار المركز

تواصل معنا

186,936FansLike
3,167FollowersFollow
156SubscribersSubscribe

مقالات مترجمة